ROCÍO DURCAL. ESPAÑA

MADRID, ESPAÑA. 4 DE OCTUBRE DE 1944
MADRID, ESPAÑA, 25 DE MARZO DE 2006

Himno Nacional de España Real Decreto 1543 3 octubre de 1997

Bautizada como María de los Ángeles de Las Heras Ortiz por sus padres: Tomás de Las Heras, quien  era  empleado  de una empresa  de  automóviles y María Ortiz, de oficios del hogar. Nació 4 de octubre de 1944 en el barrio de Cuatro Caminos de Madrid y fue la primera de una familia de seis hijos.

Por el hecho de ser la mayor de la familia y debido a los recursos económicos limitados, en más de una ocasión le tocó desempeñarse en las labores domésticas, además de ayudar en la crianza de sus hermanos menores, por lo cual faltó mucho a clases en el colegio. Desde que inició sus estudios de primaria, ya sentía deseos de hacer carrera como actriz, lo cual mantuvo en secreto durante un tiempo. Entre tanto, en los recreos de su colegio, la futura artista ya contaba con su primer público conformado por sus compañeras de clases, que la hacían cantar, a lo cual no se negaba. Después se hizo común su presencia animando las veladas escolares como cantante. Aunque sus padres apoyaban su talento, no deseaban que hiciera carrera artística. Al terminar la primaria, ya trabajaba como aprendiz en una peluquería de su barrio. Comenzó su carrera artística participando en diversos festivales y concursos radiales de canto, apoyada en secreto por su abuelo paterno que creyó siempre en su talento y fue su primer admirador. A los 15 años de edad (1959), con aprobación de sus padres, participó en el espacio televisivo, hoy desaparecido, Primer Aplauso que emitía el ente público Televisión Española. El tema que escogió era la canción tradicional La Sombra Vendo.  Cerca de la estación televisora, Luis Sanz, un "buscatalentos" madrileño, quien veía el programa, quedó impactado por su talento y personalidad. Tanto fue así, que Sanz se puso en contacto con la realización del programa para pedir el nombre y la dirección de la joven concursante. La conversación entre Luis Sanz, quien era ya representante de varios artistas españoles famosos, y sus padres, fue decisiva en su futuro. Por primera vez en su vida, la futura estrella habló de sus aspiraciones artísticas y de sus deseos de ponerse en manos del señor Sanz, que quería lanzarla al estrellato. Los padres de María de Los Ángeles estaban indecisos sobre qué debían hacer. Al cabo de una semana, dieron su aprobación al empresario. Aunque la futura artista insistía, sus padres temían el fracaso de su hija. Esto, desde luego, no ocurrió. Sanz decidió que la muchacha fuera puesta al cuidado de profesores particulares para terminar sus estudios de secundaria e iniciar los de canto, baile y actuación. Todo ello ocurrió, cuidando de que la futura Rocío Dúrcal, no perdiera su personalidad, que había encantado al empresario.  Al mismo tiempo, que le revela los secretos de la profesión artística, Sanz la pone en contacto en diversos eventos sociales con los artistas famosos de su época e incluso, algunos debutantes en el medio artístico como Raphael y la hoy fallecida y contemporánea, Rocío Jurado, y del famoso de la época Camilo Sesto amigo y ademas vecino de quien sería muy amiga. Como su nombre era poco adecuado para lanzarla al estrellato, Sanz ideó llamarla Rocío. En una entrevista televisada antes de su muerte Rocío contó que ese sobrenombre se lo puso su abuelo pues le recordaba el rocío matutino. Así, Sanz debe haber recogido el sobrenombre de aquella costumbre familiar. Pero, pensando que le haría falta un "apellido", él y la joven buscaron un mapa de España en el que ella señaló al azar la población de Dúrcal, en la provincia de Granada. Había nacido el sobrenombre con el cual logró su paso a la posteridad. Más tarde, fue declarada Hija Adoptiva de esta población y fue bautizada una calle en su honor. Actualmente, existe un proyecto de crear un museo sobre la artista, así como un busto, en el municipio granadino (en el que dio hace unos años el pregón de fiestas). Una vida de cine: Su inicio en el cine, después de unas pruebas fotogénicas, se dio con la película Canción de Juventud del director Luis Lucia Mingarro, cuya historia, escrita con ella en mente, retrataba a una adolescente con su misma personalidad. La película obtuvo enorme éxito de taquilla y de la crítica especializada. Este éxito se repitió en los países hispano parlantes donde se exhibió la cinta.  Sanz, a raíz de este éxito, obtuvo permiso para internar a Dúrcal en un colegio donde mejoraría sus modales y cursaría materias que le servirían para ampliar su cultura. Inmediatamente, Dúrcal se convierte en la protagonista de Rocío de la Mancha cinta que obtiene también el favor del público. A raíz de esto, la joven intérprete obtiene su primer contrato discográfico con la transnacional Phonogram (hoy Universal Music). Las canciones que interpretó la artista en ambas cintas sirvieron para realizar su primer álbum titulado Las Películas de Rocío Dúrcal (1962). Este primer álbum, constituyó el inicio de su exitosa carrera discográfica. En estas circunstancias, viajó por primera vez a México, Venezuela, Puerto Rico y Estados Unidos donde participó en el célebre programa del presentador Ed Sullivan (The Ed Sullivan Show). En su cuarta película Tengo 17 años (1964), Rocío Dúrcal manifiesta mayor madurez y hace a un lado su rol de "niña prodigio". En este año realizó su primera obra de teatro titulada "Un domingo en Nueva York" en la cual se reveló como una excelente actriz teatral. En 1966, acorde con esta madurez, Dúrcal comparte protagonismo con el entonces joven actor y cantante mexicano Enrique Guzmán en la cinta Acompáñame.  Se ha constituido la costumbre de editar un álbum por cada película que protagoniza y en este álbum comienza a realizar dúos con distintos cantantes, que en este caso fueron Jaime Morey y Amalia de Isaura. Cuando interviene en Amor en el Aire (1967) comparte roles con el joven cantante y compositor argentino Ramón Palito Ortega. Pero no será sino al año siguiente, cuando filma Cristina Guzmán que es la primera de sus cintas destinada a público mayor de 18 años. En esta cinta rompe definitivamente con la imagen, hasta entonces ligera y despreocupada, de sus cintas iniciales. Familia: En 1969, Dúrcal conoce a los integrantes del dúo Juan y Junior integrado por los cantantes Juan Pardo y Antonio Morales. Se enamora de este último y 9 meses después contraen matrimonio con el cantante filipino. Once meses después, nace la primera hija de ambos llamada Carmen María Guadalupe. Rechaza contratos para atender a su hija, pero retoma la carrera del cine y participa en montajes teatrales. En 1972, Antonio Morales inicia una serie de espectáculos en televisión cantando a dúo con su esposa tanto en España como en Latinoamérica. Morales decide después del nacimiento de su segundo hijo en Abril de 1974 (Antonio Fernando) renunciar a su carrera para dedicarse a los hijos. Dúrcal continúa su carrera cinematográfica pero se aleja durante 5 años del medio discográfico. En el 1979 llega su tercera hija: Shaila, quien ahora se inicia como cantante con el nombre de Shaila Dúrcal. Reina de la ranchera y señora de la canción Cumplido este lapso, Dúrcal firma contrato con Ariola Eurodisc en donde Camilo Blanes (Camilo Sesto) es productor y director el cual guía y apoya en sus proyectos (que hoy forma parte de Sony BMG Entertainment) y graba en 1977 su álbum "Una Vez Más", dedicándose definitivamente a la música. Ese año, estando en México, conoce al compositor y cantante Juan Gabriel y decide arriesgarse a grabar un álbum entero con sus éxitos en ritmo de ranchera, sin saber que podría ocurrir. Pero, sin mayor publicidad, esta grabación obtiene tan altos niveles de venta, que Dúrcal y Juan Gabriel consideraron la posibilidad de realizar una nueva grabación, tan exitosa como la anterior hasta realizar juntos 5 LPs, lo que marca la revitalización de la carrera de la cantante. Nace en 1979, su hija Shaila de los Ángeles, pero Dúrcal continua su actividad y en 1981 graba el álbum de baladas Confidencias (La Gata, en España) bajo la dirección y producción de su compatriota Rafael Pérez Botija, lo cual le hace merecedora de amplias ventas y reconocimientos artísticos. Su colaboración con Juan Gabriel se ve interrumpida por desavenencias y continúa grabando álbumes con otros compositores como Marco Antonio Solís. Se incorpora a la era del CD con el álbum "Si te pudiera mentir" (1990). Los álbumes Desaires y Hay Amores y Amores los realiza con producción y canciones de los compositores Joan Sebastián y Roberto Livi. En 1997 el álbum doble Juntos Otra Vez reúne por última vez a Dúrcal y Juan Gabriel. Aunque no vuelven a realizar proyectos, las canciones de éste último que le proporcionaron la fama las siguió incluyendo en sus presentaciones. En 1998, con la dirección de su descubridor Luis Sanz, realizó la serie "Los negocios de mamá" transmitida exitosamente por Televisión Española. En su haber se cuentan más de 30 producciones discográficas entre el 1961 y el 2004 con las que logró vender más de 40 millones de discos (solista femenina española más vendedora de todos los tiempos). Todos discos tuvieron éxitos rotundos y obtuvo inmensidad de discos de oro y platino por sus ventas en países que la adoraron como México, USA, Venezuela, Colombia, España, etc. Se consolidó como la intérprete femenina estrella de la música ranchera a partir de 1977, siendo la principal embajadora de la música mexicana en el extranjero La crítica la considera entre las 4 reinas de este género, última de las principales exponentes, constituyendo el cuarteto de ases junto a Lola Beltrán, Lucha Villa y Amalia Mendoza. Compartió escena con los más importantes de su generación y las posteriores.Entre ellos se encuentran Camilo Sesto, Roberto Carlos, Armando Manzanero, Joaquín Sabina, Rocío Jurado, Juan Gabriel, Enrique Guzmán, Dyango, Guadalupe Pineda, Julio Preciado, Daniela Romo, José Luis Rodríguez, Pepe Aguilar, Vicente Fernández, entre otros. Entre sus mayores éxitos musicales cuentan: Costumbres, Amor Eterno, Como tu mujer, La gata bajo la lluvia, Me gustas mucho, La guirnalda, Te sigo amando, Vestida de Blanco, Fue tan poco tu cariño, No lastimes más, Si piensas...si quieres, Como han pasado los años, Tarde, Quédate conmigo esta noche y muchas otras canciones que enamoraron e hicieron época.  Durante toda su carrera permaneció en los hit parades internacionales, ocupando las principales posiciones. Entre otros atributos por su belleza, encanto y su voz potente, tierna y misteriosa fue llamada La Novia de la Juventud, La Novia de América, La Embajadora de la Ranchera, La Señora de la Canción, La Española más Mexicana, La Diva de Divas y La Reina de la Ranchera. Enfermedad y muerte: En el año 2001, después de la grabación de su álbum "Entre Tangos y Mariachi" le es diagnosticado un cáncer en la matriz. A la vez que se sometió a tratamientos médicos, Dúrcal continuó con sus giras. Antes de grabar su último álbum en 2004, en otro examen, se descubrió una pequeña mancha en uno de sus pulmones, lo que indicaba que el cáncer se había difundido hacia estos. La artista volvió a someterse a quimioterapia. Grabó "Alma Ranchera" pero no hubo gira para promocionar este trabajo. Rocío Dúrcal luchó hasta el último momento. Murió el 25 de marzo de 2006 en su casa Madrid, pasando sus últimos días en compañía de su familia; su cuerpo fue trasladado al tanatorio de Tres Cantos en Madrid.  Allí se congregaron multitud de artistas y admiradores de la cantante. Una de la más emotivas manifestaciones de cariño fue la del Mariachi Real de Jalisco, residente en España, que despidió a Dúrcal con la ranchera Las Golondrinas interpretada en el Parque Cementerio de La Paz, de la localidad madrileña de Tres Cantos.  Al día siguiente de su fallecimiento, su cadáver fue incinerado por deseo de su familia, posteriormente, parte de sus cenizas fueron distribuidas en México, España y EE. UU. (Miami) país donde Rocío Dúrcal fue muy querida y respetada. DOCUMENTOS SONOROSDE LA BIBLIOTECA DE VOCES DEL SIGLO XX SONOROUS DOCUMENTS OF THE LIBRARY OF VOICES OF 20TH CENTURY ® Amor eterno Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx.,  17 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 La gata bajo la lluvia Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx., 17 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Vestida blanco Autor Roberto Livi Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Una oración Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx., 17 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Un mundo raro Autor José Alfredo Jiménez Dolores Hidalgo, Guanajuato, Mx., 19 de enero de 1926 † Ciudad de México, DF., Mx., 23 de noviembre de 1973 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Échame a mi la culpa José Ángel Espinoza Aragón [Ferrusquilla] Choix, Sinaloa, Mx., 2 de octubre de 1919 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Sombras Autores José María Contursi Buenos Aires, Arg., 31 de octubre 1911 Buenos Aires, Arg., 11 de mayo de 1972 Autor Francisco Juan Lomuto [Pancho Laguna] Buenos Aires, 24 de noviembre de 1893 † Buenos Aires, Argentina, 23 de diciembre de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Contigo aprendí Autor Armando Manzanero Mérida, Yucatán, Mx., 7 de diciembre de 1935 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Jamás te dejaré Autor Rafael Pérez Botija Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Costumbre Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx., l 7 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Se me olvido otra vez Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx.,  17 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Destino Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx., l 7 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 La verdad de la verdad Autor Rafael Pérez Botija Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Como han pasado los años Autor Rafael Ferro & Roberto Livi Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 No lastimes más Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx.,  17 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Estrellita de la mañana Autor Raúl Ornelas Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Quien sabe Autora Sylvia Riera Ibañez Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Nadie como tú Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx., 17 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Caramelito Autores Kike Santander & Gustava Santander Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Quédate conmigo esta noche Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx., l 7 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Hoy lo vi pasar Autores Roberto Livi & Juan Marcelo Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Te sigo amando Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx., 17 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 La media vuelta Autor José Alfredo Jiménez Dolores Hidalgo, Guanajuato, Mx., 19 de enero de 1926 † Ciudad de México, DF., Mx., 23 de noviembre de 1973 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 Guirnalda Autor Juan Gabriel [Alberto Aguilera Valadez] Parácuaro, Michoacán, Mx., l 7 de enero de 1950 Intérprete Rocío Dúrcal Compilación, Selección y Digitalización Archivo Sonoro “José Guillermo Carrillo” Caracas. Venezuela 1 de septiembre de 2008 www.durcalistasporsiempre.com Todos los derechos quedan reservados a los productores fonográficos. La Fundación Internacional José Guillermo Carrillo es una institución sin fines de lucro, dedicada al rescate y preservación de los valores culturales de la humanidad. All the rights are reserved by the phonographic producers. The International José Guillermo Carrillo Foundation is a non- proficorganization, which mission is to rescue and preserve the human values of the humanity

“FONOTECA JOSÉ GUILLERMO CARRILLO”
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA INDUSTRIALDR. RODOLFO LOERO ARISMENDI
CARACAS • VENEZUELA

UNIVERSIDAD INTERAMERICANA
(UNICA)
SANTO DOMINGO • REPÚBLICA DOMINICANA
FONOTECA VIRTUAL
FUNDACION INTERNACIONAL JOSE GUILLERMO CARRILLO

http://www.unica.edu.do/fonoteca.htm