ESTHER BORJA, ACTRIZ Y CANTANTE, CUBA

ESTHER BORJA

 Por: Raúl Martínez Rodríguez

Esther Borja nació en la Ciudad de La Habana el 5 de diciembre de 1913 y a los 16 años de edad se inició dentro del canto en el pueblo de Santiago de las Vegas, pero no fue hasta el año 1935 en que ya había conocido a la pianista y compositora Ernestina Lecuona con la cual montó su primer recital y más tarde a su hermano Ernesto Lecuona (1895-1963) en que hace su verdadero debut profesional actuando en infinidad de veladas musicales. 

Fue la época de sus estudios de magisterio, de música y de piano, graduada en 1932 en la Escuela de Música del Centro Gallego de La Habana. Estudió canto con Juan Manuel Elósegui y en 1942 en el Perú con Rubén Lepchutz, así como baile con Dania D´Esko. Ya muy a vinculada Lecuona y al prestigio de este músico comienza su fama en 1935 como parte del elenco de la opereta Lola Cruz (Lecuona y Sánchez Galarraga) cantando exitosamente el vals Damisela encantadora, escrita especialmente para ella por el maestro.

En 1936 en unión de Lecuona y su hermana Ernestina e Ignacio Villa «Bola de Nieve» efectuó su primer viaje a la Argentina y desde ese país viajó triunfalmente a Chile, Perú, Uruguay y Brasil actuando en los mejores teatros y radio. En la ciudad de Buenos Aires tuvo presentaciones en teatro, en populares escenarios y en emisoras radiales como Radio El Mundo, Radio Argentina y Radio Tucumán. Y filmó junto a Lecuona y Bola de Nieve la película Adiós a Buenos Aires y alternó con artistas prestigiosos de la época como Alfredo De Pera, Tita Merello, Tito Lusiardo, Rosita Moreno y Libertad Lamarque.

A su regreso a Cuba, en 1939, comienza a trabajar un año después (1940) en los teatros Principal de la Comedia, Martí y nuevamente en la ciudad de Buenos Aires en largas temporadas de teatro lírico en las zarzuelas «Las Leandras» (Alonso), «El Cafetal», «Lola Cruz», «Rosa la China» y «María la O» (Lecuona y Galarraga) y las operetas «La bayadera» y «La condesa Maritza» (Colman) y «La danza de las libélulas»(Lehar), entre otras.

En 1943 junto a Lecuona, Esther Borja actuó en los EE.UU. de América en el Steinway Hall, de New York donde fue escuchada y contratada por el prestigioso compositor de operetas Sigmund Rombers, lo que motivó su presentación con su gran orquesta en el Carnegie Hall con un triunfo absoluto, lo cual motivó que siguiera vinculada al afamado músico. De 1943 al 48 con Rombers la cantante cubana actuó con un éxito excepcional en cuarenta y cuatro estados norteamericanos.

A su regreso a Cuba en 1948 tomó parte en varios conciertos en teatros y cines habaneros con otras figuras prestigiosas como el tenor Hipólito Lázaro, la soprano América Crespo, el tenor Panchito Maya, el recitador Luis Carbonell e incorporó en su repertorio las canciones modernas de los jóvenes pianistas Orlando de la Rosa, Mario Fernández Porta, René Touzet, y actúa en la poderosa emisora CMQ Radio, entre otras.

Cuando en 1950 fue fundada la TV en Cuba, un año después Esther Borja comienza a cantar en el novedoso medio de comunicaciones en espacios como Show del Pueblo, Noche de Ámbar Motor y Parece que fue ayer, entre otros muchos, junto a Ernesto Lecuona, el tenor Miguel Ángel Ortiz, el pianista y director de orquesta Armando Orefiche, el compositor Frank Domínguez, hasta llegar al 1961 en que Esther Borja funda el entrañable programa Álbum de Cuba, el cual duró veinte y tres años presentando figuras consagradas y artistas jóvenes cultivadores de lo mejor de nuestra música cubana.

  La discografía de Esther Borja se inició a finales de la década del treinta con los sellos Victor, Columbia de los EE.UU., Alcázar y Alhambra, en España y Kubaney, de Cuba. Sus primeras obras grabadas fueron «Amanecer criollo» (Brito), «Yo no sé por qué y «El zunzún» (Lecuona) y «Mi corazón es para tí» (La Rosa), con las orquestas de Alfredo Brito, Fernando Mulens.

   Con la marca Montilla salió en 1953 al mercado su disco antológico: Rapsodia de Cuba acompañada por la orquesta de Cámara de Madrid bajo la dirección de los maestros Fernando Mulens y el español Daniel Montoro. La placa es un larga duración resumen de su afamado repertorio donde aparecen «Damisela encantadora» (Lecuona), «Mírame así» (Sánchez de Fuentes) y «Lamento cubano» (Grenet). Dos años después (1955) con el ingeniero de sonido Medardo Montero en la emisora Radio Progreso grabó el complejo y famoso LP de canciones cubanas grabadas por su voz a dos tres y cuatro voces acompañada en el piano por Luis Carbonell y Numidia Vaillant. 

  De 1957 a 1958 dio a conocer tres largas duraciones significativos: Canciones de Gonzalo Roig (compartido con la soprano América Crespo) y Ayer y hoy, con boleros y canciones modernas de los años cuarenta y cincuenta, bajo la dirección de Roberto Sánchez Ferrer. Sus últimos álbumes grabados fueron para la EGREM: Álbum de Cuba (1965) bajo la dirección de los maestros Valdés Arnau, Guzmán y Somavilla, y en 1975 tres discos que son un merecido homenaje a su maestro Ernesto Lecuona con el admirable acompañamiento en el piano de Nelson Camacho. En todas estas  grabaciones, Esther Borja se muestra en toda su madurez vocal e interpretativa y fidelidad a la cancionística cubana. Inestimable para el recreo espiritual y profesional al igual que toda su mágica carrera.

DOCUMENTOS SONOROS DE LA 

BIBLIOTECA DE VOCES DEL SIGLO XX

La Bayamesa
Autor
José Antonio Fornaris y Luque
Bayamo, 18 de marzo de 1827
La Habana, 15 de septiembre de 1890
Intérprete
Esther Borja
Orquesta de Cámara de Madrid
Directores
Fernando Mulens & Daniel Montorio
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Damisela encantadora
Autor
Ernesto Lecuona Casado
Guanabacoa, Cuba, 6 de agosto de 1895
Tenerife, Islas Canarias, 23 de noviembre de 1963
Intérprete
Esther Borja
Orquesta de Cámara de Madrid
Directores
Fernando Mulens & Daniel Montorio
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Lamento cubano
Autor
Eliseo Grenet Sánchez
La Habana, Cuba 12 de junio de 1893
La Habana, Cuba, 4 de diciembre de 1950
Intérprete
Esther Borja
Orquesta de Cámara de Madrid
Directores
Fernando Mulens & Daniel Montorio
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Quiéreme mucho
Autor
Gonzalo Roig
La Habana, Cuba, 20 de julio de 1890
La Habana, Cuba, 13 de junio de 1970
Intérprete
Esther Borja
Orquesta de Cámara de Madrid
Directores
Fernando Mulens & Daniel Montorio
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Lágrimas negras
Autor
Miguel Matamoros
Santiago, Cuba, 8 de mayo de 1894
La Habana, Cuba, 15 de abril de 1971
Intérprete
Esther Borja
Orquesta de Cámara de Madrid
Directores
Fernando Mulens & Daniel Montorio
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Despertar
Autor
Eduardo Saborit Pérez
Campechuela, Cuba, 1912
La Habana, Cuba, 5 de marzo de 1965
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Me odias
Autor
José Marín Varona
Camagüey, Cuba, 1859
La Habana, Cuba, 1912
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Déjame estrechar tus manos
Autora
María A. Flores
Intérprete
Esther Borjas
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelsón Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

El arruyo que murmura
Autor
Jorge Anckermann
La Habana, Cuba, 23 de marzo de 1877
La Habana, Cuba, 3 de febrero de 1941
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Mírame así
Autor
Eduardo Sánchez de Fuentes
La Habana, Cuba, 3 de abril de 1874
La Habana, Cuba, 7 de septiembre de 1941
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

El manisero
Autor
Moisés Simmons
La Habana, Cuba, 24 de agosto de 1889
Madrid, España, 28 de junio de 1945
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

La comparsa
Autor
Ernesto Lecuona Casado
Guanabacoa, Cuba, 6 de agosto de 1895
Tenerife, Islas Canarias, 23 de noviembre de 1963
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de septiembre de 2006

Noche azul
Autor
Ernesto Lecuona Casado
Guanabacoa, Cuba, 6 de agosto de 1895
Tenerife, Islas Canarias, 23 de noviembre de 1963
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Ausencia
Autor
Jaime Prats
Sagua la Grande, Cuba, 29 de marzo de 1883
La Habana, Cuba, 3 de enero de 1946
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

La tarde
Autor
Sindo Garay
Santiago, Cuba, 12 de abril de 1867
(Santiago, Cuba, 17 de julio de 1968
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Es el amor la mitad de la vida
Autor
José Marín Varona
Camagüey, Cuba, 10 de marzo de 1859
La Habana, Cuba, 17 de septiembre de 1912
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Te odio, y ¿me odias?
Autores
Ernestina Lecuona Casado
Matanzas, Cuba, 16 de enero de 1882
La Habana, Cuba, 3 de septiembre de 1951
Félix B. Caignet
San Luis, Cuba, 31 de marzo de 1892
La Habana, Cuba, 25 de mayo de 1976
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Longina
Autor
Manuel Corona
Caibarién, Cuba, 17 de junio de 1880
La Habana, Cuba, 9 de enero de 1950
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

En el sendero de mi vida
Autor
Óscar Hernández
Manhattan, New York, USA., 22 de marzo de 1954
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

Ojos brujos
Autor
Gonzalo Roig
La Habana, Cuba, 20 de julio de 1890
La Habana, Cuba, 13 de junio de 1970
Intérprete
Esther Borja
Compilación, Restauración y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Fotografía
Nelson Naveda
Caracas. Venezuela
7 de diciembre de 2006

(temporalmente fuera de servicio)

Todos los derechos quedan reservados a los productores fonográficos. La Fundación Internacional José Guillermo Carrillo
es una institución sin fines de lucro, dedicada al rescate y preservación de los valores culturales de la humanidad.