ASTRUD GILBERTO, BRASIL.
Astrud Gilbert:
 |
| Por: María Alejandra Carrillo Colina |
En el mundo del arte y la música se conoce a Astrud Gilberto como “La Chica de Ipanema” y, en oportunidades se le llama "La Reina del Bossa-Nova", es un artista con profundas raíces en la música brasilera, producto de la combinación de ritmos autóctonos con otros de América, África, Pop y Jazz norteamericano.
Originaria de la ciudad de Salvador, en el nordeste estado de Bahía, su padre es de ascendencia alemana. Sus primeros años transcurrieron en Río de Janeiro y después, se trasladó a Estados Unidos en 1960, donde ha vivido una buena parte de su existencia ciudadana y artística.
Su interpretación de "La Chica de Ipanema", en 1963, la introdujo en el ambiente musical. Fue ganadora de un Grammy, producto del trabajo conjunto que realizó con el saxofonista Stan Getz y con el guitarrista João Gilberto, artífice del ritmo Bossa Nova.
Su agraciada voz se ha extendido por todo el mundo en interpretaciones de música brasileña en sus variadas expresiones, así como también música norteamericana de la que es una consagrada vocalista.
Después de su aparición con su éxito "La Chica de Ipanema", incluida en el álbum "The Astrud Gilberto Álbum", que se transformaría en un auténtico best-seller, nominado como álbum del año, Astrud Gilberto, actúo como actriz en los films "El Hombre colgado" y “Get Yourself un Colegio Girl”, registrando, asimismo, la banda sonora de "The Deadly Affair", organizado por Quincy Jones.
Durante muchos años fue la voz que identificó a la aerolínea norteamericana Eastern Airlines. Su gran popularidad la llevó a giras por las principales ciudades de Estados Unidos y de otras naciones de Europa, África y el Lejano Oriente. Entre los años 1972-1877, participa en la producción de los álbumes "Astrud Gilberto Now" y “Esa chica de Ipanema”. En este último registrado con letra de Hal Shaper, una de sus inspiraciones: “Far Away” haciendo dúo con el legendario Chet Baker. Como ella ha expresado en entrevistas, éste ha sido uno de los eventos más gratificante de su carrera artística.
En 1976, una de sus composiciones, “Live Today” escrito con Jerome Schur, recibió un premio en el Festival de Música de Tokio. A comienzo de la década de los ochenta, Astrud Gilberto formó un sexteto constituido por piano, bajo, batería, trombón, guitarra y percusión, integrando a Marcelo Gilberto, su hijo como bajista en este grupo.
En 1987 salió "Astrud Gilberto Plus James La Última Orquesta", que definitivamente consolidó su carrera como cantautora. El álbum incluye algunas composiciones suyas como "Champagne & Caviar", "Amor e Som" y "Yo soy nada sin ti" En 1990, Astrud Gilberto, junto con sus hijos Marcelo y Gilberto Gregorio Lasorsa, fundaron la productora musical Gregmar Productions, Inc La firma Gregmar, publicó en 1995 un álbum homenaje a “Tom Jobim”. El tema “Forever Green”, fue incluido en este álbum, en reconocimiento por su última creación antes de su inesperado fallecimiento.
Además de su propio grupo, Astrud Gilberto ha registrado grabaciones con los grupos orquestales de Stan Getz, Gil Evans, Stanley Turrentine, Quincy Jones, Walter Wanderley y James Last entre otros.
La calidad interpretativa de Astrud Gilberto ha irrigado un nuevo aroma a la música popular contemporánea. Artistas de todas la latitudes han expresado su identidad con esta creadora, confensando que Astrud ha sido la inspiradora de sus ideales artísticos.
Astrud Gilberto sigue en la plenitud de su talento creando e impulsando a través de su impecable arte los valores de la espiritualidad.
Ha sido laureada con el premio "Latin Jazz USA Award for Lifetime Achievement" en 1992, y su nombre fue incluido en 2002 en el "International Latin Music Hall of Fame".
¡HONOR, A QUIEN HONOR MERECE!
DOCUMENTOS SONOROS
DE LA BIBLIOTECA DE VOCES DEL SIGLO XX
SONOROUS DOCUMENTS
OF THE LIBRARY OF VOICES OF 20TH CENTURY
Tu mi Delirio
Autor
César Portillo de la Luz
La Habana, Cuba, 31 de octubre de 1922
Intérprete
Astrud Gilberto
Walter Wanderley And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Agua de Beber
Antonio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Corcovado
Autores
Antonio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Gene Lees
[Frederick Eugene John]
Hamilton, Ontario, Canadá, 8 de febrero de 1928
Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Meditation
Autores
Antonio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Norman Gimbel
Brooklyn, NY., USA., 16 de noviembre de 1927
Newton Mendonça
[Newton Ferreira de Mendonça]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 14 de febrero de 1927
† Río de Janeiro, RJ., Brasil, 22 de noviembre de 1960
Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Photograph
Autores
Antonio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Intérprete
Astrud Gilberto
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Berimbau
Autores
Vinícius de Moraes
Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Baden Powell
[Baden Powell de Aquino]
Varre-Sai, Itaperuna, RJ., Brasil, 6 de agosto de 1937
† Rio de Janeiro, RJ., Brasil, 29 de septiembre de 2000
Intérprete
Astrud Gilberto
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Summer Samba
Autores
Norman Gimbel
Broklyn, NY., USA., 16 de noviembre de 1927
Marcos Valle
[Marcos Kostenbader Valle]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 14 de septiembre de 1943
Paulo Sérgio Valle
[Paulo Sérgio Kostenbader Valle]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 6 de agosto de 1940
Intérprete
Astrud Gilberto
Walter Wanderley And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Fly Me to the Moon
Autor
Bart Howard
[Howard Joseph Gustafson]
Burlington, Iowa, USA., 1 de junio de 1915
† Carmel, NY., USA., 21 de febrero de 2004
Intérprete
Astrud Gilberto
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Non-Stop to Brazil
Autores
Luiz Bonfá
[Luiz Floriano Bonfá]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 17 de octubre de 1922
† Nueva York, NY., USA., 12 de enero de 2001
Norman Gimbel
Brooklyn, NY., USA., 16 de noviembre de 1927
Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Dindi
Autores
Antonio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Never My Love
Autor
Don Addrisi
14 de diciembre de 1938
† 13 de noviembre de 1984
Intérprete
Astrud Gilberto
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Crickets Sing For Anamaría
Autores
Astrud Gilberto
Marcos Valle
[Marcos Kostenbader Valle]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 14 de septiembre de 1943
Intérprete
Astrud Gilberto
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
The Girl From Ipanema
Autores
Antônio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Intérprete
Astrud Gilberto
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
And Roses and Roses
Autores
Dorival Caymmi
Salvador, Bahía, 30 de abril de 1914
Don Addrisi Río de Janeiro, RJ., Brasil, 16 de agosto de 2008
João Gilberto
Juazeiro, Bahía, Brasil, 10 de junio de 1931
[João Gilberto do Prado Pereira de Oliveira]
Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Vocé Ja Foi Bahia
Autor
Dorival Caymmi
Salvador, Bahía, Brasil, 30 de abril de 1914
† Río de Janeiro, RJ., Brasil, 16 de agosto de 2008
Intérprete
Astrud Gilberto
Walter Wanderley And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Nega De Cabelo Duro
Autora e Intérprete
Astrud Gilberto
Walter Wanderley And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Champagne And Caviar
Autora e Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Desafinado
Autores
Antonio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Norman Gimbel
Broklyn, NY., USA., 16 de noviembre de 1927
Newton Mendonça
[Newton Ferreira de Mendonça]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 14 de febrero de 1927
† Río de Janeiro, RJ., Brasil, 22 de noviembre de 1960
Intérprete
Astrud Gilberto & George Michael
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Forgive Me
Autores
Duduka Da Fonseca
[Eduardo Moreira da Fonseca]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 31 de marzo de 1951
Astrud Gilberto
Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Moon Rain
Autores
Ronaldo Bastos
[Ronaldo Bastos Ribeiro]
Niterói, RJ., Brasil, 21 de enero de 1948
Paulo Jobim
[Paulo Hermanny Jobim]
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 4 de agosto de 1950
Intérprete
Astrud Gilberto
James Last And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Only Trust Your Heart
Autores
Sammy Cahn
[Samuel Cohen]
Nueva York, NY., USA., 18 de junio de 1913
† Los Angeles, California, USA., 15 de enero de 1993
Benny Carter
[Bennett Lester Carter]
Harlem, NY., USA., 8 de agosto de 1907
† Los Ángeles, California, USA., 12 de julio de 2003
Intérprete
Astrud Gilberto
Stan GetzAnd His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Call Me
Autor
Tony Hatch
[Anthony Peter Hatch]
Pinner, Middlesex, Inglaterra, 30 de junio de 1939
Intérprete
Astrud Gilberto
Walter Wanderley And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
How Insensitive
Autores
Antonio Carlos Jobim
[Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim]
Río de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil, 25 de enero de 1927
† Nueva York, N.Y., USA., 8 de diciembre de 1994
Vinícius de Moraes
Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 19 de octubre de 1913
† Río de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil, 9 de julio de 1980
Norman Gimbel
Brooklyn, NY., USA., 16 de noviembre de 1927
Intérprete
Astrud Gilberto
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Tristeza
[Goodbye Sadness]
Autores
Haroldo Lobo
Río de Janeiro, RJ., Brasil, 22 de julio de 1910
† Río de Janeiro, RJ., Brasil, 20 de julio de 1965
Norman Gimbel
Brooklyn, NY., USA., 16 de noviembre de 1927
Niltinho
[Nilton de Souza]
............
Intérprete
Astrud Gilberto
Walter Wanderley And His Orchestra
Compilación, Selección y Digitalización
Archivo Sonoro
“José Guillermo Carrillo”
Caracas. Venezuela
12 de mayo de 2008
Todos los derechos quedan reservados a los productores fonográficos. La Fundación Internacional José Guillermo Carrillo es una institución sin fines de lucro, dedicada al rescate y preservación de los valores culturales de la humanidad.
All the rights are reserved by the phonographic producers.
The International José Guillermo Carrillo Foundation is a non-profic organization, which mission is to rescue and preserve the human values of the humanity
“FONOTECA JOSÉ GUILLERMO CARRILLO”
INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGÍA INDUSTRIAL
DR. RODOLFO LOERO ARISMENDI
CARACAS • VENEZUELA
UNIVERSIDAD INTERAMERICANA
(UNICA)
SANTO DOMINGO • REPÚBLICA DOMINICANA
FONOTECA VIRTUAL
FUNDACION INTERNACIONAL JOSE GUILLERMO CARRILLO
Comentarios
Publicar un comentario